中文翻译与英英解释 | 1.〔美俚〕智囊团〔美国经济参谋本部的通称〕；(一般)专家顾问团。
2.〔英国〕〔Brains Trust〕(广播电台中给听众解答问题的)答问员。
| | | brain: n. 1.脑，〔pl.〕脑髓；〔俚语〕计算机；(导弹的) ... | | trust: n. 1.信任，信赖 (in)。 2.责任，义务。 3. ... | |
| an inner circle of unofficial advisors to the head of a government
同义词：kitchen cabinet,
|
| Brain trust began as a term for a group of close advisors to a political candidate or incumbent, prized for their expertise in particular fields. The term is most associated with the group of advisors to Franklin Roosevelt during his presidential administration. |
例句与用法 | 1. | The promising thing for the mavericks is that they have an outstanding brain trust in avery johnson , donnie nelson , and mark cuban
对小牛来说，积极的因素就是他们拥有小将军、老尼尔森和马克库班这样的智者。
| | 2. | The schedule was announced on thursday night , and you can bet the rockets ' new brain trust will have trouble getting to sleep
周四晚公布了下赛季赛程，可以肯定的是这段时间火箭的新智囊团将会遇到失眠的困扰。
| | 3. | Perhaps this was too ambitious a goal ; perhaps the differences between china and america are too large ; or perhaps mr paulson is weaker when separated from the intense brain trust that worked for him at goldman
也许这样的目标太过宏伟；也许中美之间的差异太过巨大；又或许保尔森先生在失去高盛的智囊团后变得不再强大。
| | 4. | But elevator suo by means of yi frequency changer , request by far to kao , also all yi hat , necessitate ask for has ranking brain trust and male thick bankroll make out shield , then can attainment these mission , for reach bourne no cherish go over huge money
但是电梯所用之变频器,条件要求甚高,亦是所有之冠,必须要有超群的智囊团及雄厚的资金做后盾,才可达成这个使命,为达目的不惜投入巨资
| | 5. | Real estate market characteristic becoming varied , experience of brain trust " can not solve market variety and problem of complexity totally . this force enterprise policymaker seek for rational , specialized scrupulous , scientific method come and discern to its huge colony
房地产市场多元化特征日趋明显， “智囊团”的经验已不能够完全解决市场多样性和复杂性的问题，这便迫使企业决策者寻求更为理性、专业、严谨、科学的方法来对其庞大的群体进行识别。
| | 6. | Have project of project of a batch of deep know well to manage theory and practice experience the tall intelligence of code of hep policy is compound model talent ; register cost division , build engineer of manage of division , inspect , investment to seek advice from the of all kinds major such as division of rate of engineer , estate hold 80 % what job seniority personnel occupies faculty , among them 6 people provide advanced title ; at the same time the company still retained personnel of senior and a batch of famous experts , professor , advanced professional technology , lawyer , and the elite of familiar international convention , perfectness foreign language and it , the advisory expert warehouse that makes system of company much territory , much discipline , much class , network , become " your kind effort " internally the development , brain trust that serves external
拥有一批深谙工程项目管理理论与实践经验并熟知政策法规的高智能复合型人材；注册造价师、建造师、监理工程师、投资咨询工程师、房地产估价师等各类专业执业资格人员占全体员工的80 % ，其中6人具高级职称；同时公司还聘请了一批知名专家、教授、资深高级专业技术人员、律师，以及熟悉国际惯例、精通外语和信息技术的精英，构成公司多领域、多学科、多门类、网络体系的顾问专家库，成为“鼎力”对内发展、对外服务的智囊团。
| | 7. | Until now has established the integrity international service system towards the company , has a high quality the brain trust , a group manages the experienced management level , one batch of technologies stand up to the most rigorous test , have highly the sense of responsibility staff , provides the high grade professional servicefor the customer , and has become in the investment management domain to establish a new school , quite has the competitive ability the investment management company
至今升朝公司已建立了完整的国际服务体系，拥有一支高素质的管理智囊团；一组管理经验丰富的管理层；一批技术过硬、有高度责任心的员工，为客户提供高质量的专业服务，并在投资管理领域已成为一家独树一帜、颇具竞争力的投资管理公司。
|
|